Invisible

今天中午去听了人类学系办的一个研讨会，谈欧洲移民及旅欧华人。那位讲者提到的一个重点，就是华人群体在客居地行事低调，使得这个群体几乎很少在主流视野中出现（invisible group）。问答时段，有位研究中国国内移民的大陆博士生问了一个问题：“我们在中国常看到城市里的农民工犯罪，而同是来自农村的移民，为什么中国人到了国外，就变得遵纪守法，不会引人注意？”

这里且不提纽约“福青帮”这种著名团伙，就讲讲几个真人口述的故事吧。一位曾经在日本打过黑工的人对我说，东京常有华人黑帮偷窃抢劫诈骗的新闻，“柏青哥”游戏机作弊、破坏自动取款机偷钱、为废弃的电话卡非法充值再低价出售……不一而足。一位曾经在以色列打黑工的人对我说，他认识的一个人，在特拉维夫经营地下汇款生意，某天遭了抢劫，被抢走七十多万，三个抢匪都是华人，显然是摸清了底细门路的熟客。一位在阿根廷经营超市的人对我说，当年她家的超市刚开张，就有黑道上的华人租下了她隔壁的铺面，声称也要开更低价的超市，逼她给了四万美元才肯退租，后来她只好把隔壁的铺面也租下来，空置在那里，只为了防止再被人敲诈。

这些绘声绘色的故事，来自旅外华人的底层，发生在最卑微的人们身上——去日本的那位，离家八年未曾回国一次，直到被捕后吃了三个月的牢饭才被遣返；去以色列的那位，每天从上午工作到深夜，拿着中文-英文-希伯来语的三语字典跟包工头讨价还价，还要提心吊胆地提防着巡逻的警察；在阿根廷的那位，一家五口人，挤在自家的货仓里吃饭睡觉……而我们在媒体上看到的，往往只是政府大张旗鼓地表彰“爱国华侨”，荣誉名单向来以投资数额大小排列；2006年所罗门排华，广州机场接到的撤侨就有三百多人，而同年的“全国侨情普查数据”里，旅居所罗门群岛的闽籍华人人数依然只有“九人”，连侨办官员都坦白承认这个数字不可信。Invisible么？显然是的。因为我们的新闻只告诉我们，“华侨都是爱国的，所以海外华侨是侨乡发展经济的重要优势”；而我们的新闻却很少告诉我们，除了那些有能力来中国享受“外商”投资优惠的老华侨（1949年前出国，其中很大部分是“海外华人”而非“华侨”）之外，我们还有庞大的新华侨（改革开放后出国）群体，他们才是与中国联系最紧密的海外华侨，只不过他们的联系，往往是以非法的行式进行——这正是我们的政府所不乐见的，所以我们也就看不见，听不见，除非发生了绑架或者排华，这时才会听说我们的政府做了多少工作来保护侨民，然后就是对于打击偷私渡的大力宣传！

所以，回到开头提到那个问题。首先要厘清，“不引人注意”并不等于所有人都“遵纪守法”。而国人真的出了国就老实本分尽显我礼仪之邦风采吗？华人一般失业率低因此犯罪人口比例不算太大、华人犯罪主要针对华人、华人社群的封闭性使得许多矛盾最终内部私了……除了这些专业层面解释，同学，请想想为什么你会对“海外华人”抱有这样完美无瑕的印象吧。